Die Wohnformen der Herrschenden sind bis dato noch praktisch unerforscht. Gab es hier nur nomadische Lagerpl\u00e4tze, die kaum arch\u00e4ologischen Spuren hinterlassen haben? Oder sind noch unentdeckte Siedlungen vorhanden? Mongolische Arch\u00e4ologen haben vor kurzem viel versprechende Zeugen einer solchen Siedlung \u00fcber einer Goldmine entdeckt, wo m\u00f6glicherweise einst einer der grossen Hunnenf\u00fcrsten lebte. In Boroo gol, das an einem Flusslauf im Norden der Mongolei zwischen der Hauptstadt und dem Ba\u00efkal-See liegt, wurden Keramikfragmente aus der Zeit der Hunnen (Xiong-nu-Kultur, 2. Jh. v. bis 2. Jh. n. Chr.) sowie Strukturen von Lehmh\u00e4usern entdeckt.<\/p>\n
Erste Grabungskampagne 2005<\/strong> Die Ergebnisse der ersten Kampagne sind sehr viel versprechend: gut erhaltene, 0,8 m hohe Fundamente von Wohnh\u00e4usern mit aus Steinen gefertigten Heizsystemen, \u00fcppig verzierte Keramik, Werkzeuge aus Knochen und Tierreste z\u00e4hlen zum arch\u00e4ologischen Mobiliar. Die Siedlung liegt auf einem kleinen Vorgebirge am Ufer des Flusses Boroo, in einer Region mit Goldvorkommen. Goldgr\u00e4ber haben bereits mehrere Hundert Quadratmeter des arch\u00e4ologischen Terrains zerst\u00f6rt, was f\u00fcr die Wissenschafter Grund genug war, Notgrabungen auf diesem sehr gut erhaltenen Habitat durchzuf\u00fchren. Es sind vorl\u00e4ufig zwei weitere Feldkampagnen auf Xiongnu f\u00fcr 2006 und 2007 geplant.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”3\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Kontakt: Die Feldforschung bezog sich haupts\u00e4chlich auf topografische Ausmessungen der pr\u00e4historischen Siedlung sowie die Ausweitung der im Jahr 2005 ausgegrabenen Zone, mit dem Ziel, eine pr\u00e4zise Karte des im 2. und 1. Jahrhunderts v. Chr. bewohnten Dorfes zu erstellen. Damit konnten die Forscher genauere Informationen \u00fcber die bis dato v\u00f6llig unbekannte Bauweise von Xiongnu erfahren.<\/p>\n Ein sehr reicher Fund an sch\u00f6n bemalter und qualitativ hochwertiger Keramik wird ab 2007 gr\u00fcndlich untersucht. Verglichen mit der Keramik, die in Grabst\u00e4tten der gleichen Periode von anderen Forscherteams untersucht wurde, erm\u00f6glicht das hier gefundene T\u00f6pfergut eine vollst\u00e4ndigere und chronologisch pr\u00e4zisere Beschreibung der Xiongnukultur.<\/p>\n In der n\u00e4chsten Grabungskampagne sollen die genauen Ausmasse sowie die Funktion der Siedlung bestimmt werden. Wer waren ihre Bewohner? Handwerker, H\u00e4ndler, Adlige? Zurzeit gibt es noch keine Antwort auf diese Fragen.<\/p>\n Grabungskampagne 2007<\/strong> Bei diesen Arbeiten kamen zwei neue Behausungen aus dem ersten Jahrhundert vor Christus zum Vorschein, womit die Zahl der ausgegrabenen Geb\u00e4ude auf insgesamt sechs ansteigt. Das Dorf Xiongnu, das im Vorgebirge am Ufer eines Flusses gebaut wurde, ist die erste aus dieser Zeit stammende Siedlung, die in der Mongolei je erforscht wurde.<\/p>\n Die SLSA hat f\u00fcr 2008 einem letzten Kredit zugestimmt, den die Projektleitung f\u00fcr die Ausarbeitung einer Schlusspublikation verwenden wird. Dazu werden die Arch\u00e4ologen die gut erhaltenen baulichen Strukturen aller Geb\u00e4ude der Siedlung sowie die reichlich vorhandenen Einrichtungsgegenst\u00e4nde (vorwiegend aus Keramik) genau untersuchen.<\/p>\n Mission 2008<\/strong> En ao\u00fbt 2008, Nicole Pousaz (cheffe de chantier), Denis Ramseyer (directeur du projet) et Sophie Thorimbert (c\u00e9ramologue) se rendaient sur place pour l\u2019\u00e9tude du site. Gr\u00e2ce \u00e0 la phase pr\u00e9paratoire effectu\u00e9e quelques semaines plus t\u00f4t, nous \u00e9tions op\u00e9rationnels d\u00e8s le premier jour et pouvions travailler dans de bonnes conditions. Nous remercions Ts. Turbat, responsable mongol du projet, d\u2019avoir facilit\u00e9 notre s\u00e9jour durant toutes ces semaines. Ses connaissances de l\u2019arch\u00e9ologie mongole et plus particuli\u00e8rement de la civilisation Xiongnu dont il est sp\u00e9cialiste nous ont consid\u00e9rablement aid\u00e9s et le fait qu\u2019il parle fran\u00e7ais a facilit\u00e9 nos recherches. Nous remercions \u00e9galement le Prof. D. Tseveendorj d\u2019avoir accept\u00e9 de mettre \u00e0 disposition les infrastructures de l\u2019Institut et d\u2019avoir tout mis en \u0153uvre pour faciliter les acc\u00e8s aux collections.<\/p>\n La t\u00e2che principale de N.Pousaz a consist\u00e9 \u00e0 tamiser les s\u00e9diments r\u00e9colt\u00e9s durant la derni\u00e8re campagne de fouilles en vue d’une analyse arch\u00e9obotanique. En effet, si les Xiongnu pratiquaient l\u2019agriculture, il devait \u00eatre possible de le d\u00e9montrer par l\u2019analyse des macrorestes, en mettant en \u00e9vidence la pr\u00e9sence de c\u00e9r\u00e9ales. C\u2019\u00e9tait l\u00e0 l\u2019un des int\u00e9r\u00eats essentiels de cette op\u00e9ration. Si la pratique agricole des Xiongnu a pu \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e sur le territoire russe, elle n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 attest\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent en Mongolie. Le deuxi\u00e8me objectif \u00e9tait de mieux conna\u00eetre l\u2019environnement naturel du site il y a deux mill\u00e9naires. Les \u00e9chantillons r\u00e9colt\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 \u00e0 Oerni Akeret, arch\u00e9obotaniste rattach\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 de B\u00e2le (IPNA, laboratoire d’arch\u00e9obotanique), qui avait d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 sur des sites arch\u00e9ologiques d’Asie centrale. L\u2019autre t\u00e2che de N. Pousaz consistait \u00e0 analyser dans le d\u00e9tail les structures architecturales et les nombreuses fosses en vue de la monographie \u00e0 publier.<\/p>\n Le r\u00f4le de l\u2019auteur de cet article \u00e9tait de faire l\u2019\u00e9tude de l\u2019ensemble des industries osseuses et lithiques d\u00e9couvertes sur l\u2019habitat, de les dessiner et de les photographier. Ces s\u00e9ries \u00e9taient constitu\u00e9es de lissoirs sur omoplates de caprin\u00e9s, de pointes de projectiles et d\u2019\u00e9l\u00e9ments d\u2019arcs et de parures d\u2019une part, de meules et molettes, de lissoirs de potiers, de percuteurs et d\u2019enclumes d\u2019autre part.<\/p>\n Enfin, Sophie Thorimbert a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de l\u2019\u00e9tude de la c\u00e9ramique qui constitue la plus grande part du mat\u00e9riel, soit l\u2019\u00e9quivalent d\u2019une soixantaine de cartons. Cette arch\u00e9ologue qui travaille depuis plusieurs ann\u00e9es sur la c\u00e9ramique gallo-romaine de Suisse romande avait pour mission de mettre au point une typologie de la c\u00e9ramique Xiongnu. Elle s\u2019est \u00e9galement attach\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tude pr\u00e9liminaire de la production de c\u00e9ramique livr\u00e9e par le site de Boroo Gol. Le mat\u00e9riel \u00e9tait trop abondant pour une analyse compl\u00e8te et exhaustive en un laps de temps de deux mois ; c\u2019est pourquoi la priorit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e aux ensembles provenant des maisons nos 20, 33 et 105 ainsi qu\u2019au contenu d\u2019une grande fosse d\u00e9potoir. Une image repr\u00e9sentative de la production de Boroo Gol devrait pouvoir \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9e \u00e0 partir de ces ensembles. Durant notre s\u00e9jour, nos coll\u00e8gues mongols Ts. Turbat et D. Batsukh nous ont second\u00e9 dans notre travail. Ce s\u00e9jour nous a permis \u00e9galement de faire le point sur la participation au premier colloque international sur le th\u00e8me des Xiongnu tenu dans la capitale les 16 \u2013 18 octobre 2008. N. Pousaz, Ts. Turbat ont pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 cette occasion les derniers r\u00e9sultats des recherches -, et de pr\u00e9parer le plan de travail du manuscrit de la monographie consacr\u00e9e au site.<\/p>\n En date du 22 ao\u00fbt, alors que notre \u00e9quipe travaillait sur le projet de la SLSA, l\u2019Institut d\u2019arch\u00e9ologie de l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences a eu l\u2019honneur de la visite de son Altesse Albert II de Monaco. Ts. Turbat a fait, pour le prince, la visite guid\u00e9e du mus\u00e9e de l\u2019Institut qui pr\u00e9sente une partie des importantes d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques mongoles. Son Altesse a ensuite poursuivi la visite de plusieurs sites arch\u00e9ologiques du pays sous la conduite de J\u00e9rome Magail, arch\u00e9ologue mon\u00e9gasque.<\/p>\n Ainsi, le projet initi\u00e9 en 2003 est sur le point d\u2019atteindre son objectif : la r\u00e9alisation d\u2019une monographie de site r\u00e9dig\u00e9e par une dizaine de scientifiques suisses et mongols. Les recherches pluridisciplinaires en cours, comprenant arch\u00e9ologues, arch\u00e9ozoologue, botaniste, s\u00e9dimentologue, topographe et g\u00e9ophysicien devraient \u00eatre achev\u00e9es pour la fin de l\u2019ann\u00e9e 2009.<\/p>\n Dr. Denis Ramseyer, Projektleiter [vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”45″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none”…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2257,"menu_order":10,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2574","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slsa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slsa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/slsa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slsa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slsa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/slsa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7683,"href":"https:\/\/slsa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2574\/revisions\/7683"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slsa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slsa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEs war das erste Mal, dass ein Schweizer Forschungsteam gemeinsam mit mongolischen Forschern arch\u00e4ologische Grabungen im Lande Dschingis Khans durchf\u00fchren konnten. Nach zwei Jahren der Vorbereitung haben das Institut de Pr\u00e9histoire der Universit\u00e4t Neuenburg und die Acad\u00e9mie des Science der Universit\u00e4t von Ulaan Bator im Sommer 2005 mit der Erforschung der Siedlung Xiongnu (3. Jh. v. Chr. \u2013 1. Jh. n. Chr.) begonnen, Zeitgenossen der chinesischen Han-Dynastie.<\/p>\n
\n<\/strong>Lat\u00e9nium
\nParc et Mus\u00e9e d’Arch\u00e9ologie
\nEspace Paul Vouga
\n2068 Hauterive
\ndenis.ramseyer@ne.ch<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”No Line” custom_height=”20″][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”3\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]PDF 2008<\/a>
\nPDF 2007<\/a>
\nPDF 2006<\/a>
\nPDF 2005<\/a>
\nPDF 2003<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”5136″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]Landschaft in Noin Ula, Nekropole Xiongnu, 25 km von Boroo entfernt[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”5135″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]Einrichtung des Lokus 33. Links erkennt man einen Ofen aus Schieferplatten und Tonscherben sowie den Ansatz des Ofenrohres. Auf der rechten Seite liegen Schieferplatten am Boden: Es handelt sich um einen Teil des umgekippten Rohres.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”5134″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]Der Grabungsplatz Boroo Gol w\u00e4hrend den Arbeiten. Im Vordergrund des Bildes l\u00e4sst sich bereits ein Schatten eines weiteren teilweise freigelegten Hauses erkennen.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”5133″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]Keramikfragmente aus dem Innern eines halb freigelegten Hauses (2005).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”5132″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]Die Sektoren der ersten Terrasse w\u00e4hrend den Grabungsarbeiten.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”5131″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]Goldsucher im Fluss Boroo (2005).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”5130″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]Weggeworfene Haushaltsgegenst\u00e4nde.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”5129″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]Polierte oder behauene Quartz-Kiesel.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”10″ bottom_padding=”50″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Grabungskampagne 2006<\/strong>
\nIm Juli \/ August 2006 haben 20 Personen an den Grabungen in Boroo teilgenommen, davon 5 Arch\u00e4ologen und Studenten aus der Schweiz sowie 15 einheimische Arch\u00e4ologen, Studenten und Hilfskr\u00e4fte.<\/p>\n
\nDas im Jahr 2003 unter der Leitung von Dr. Denis Ramseyer (Gesamtleitung) und Nicole Pousaz (Grabungsleiterin) gestartete Projekt \u00abBoroo Gol\u00bb in der Mongolei steht kurz vor dem Abschluss. Im Juli und August 2007 fand eine letzte Grabungskampagne statt unter Beteiligung von circa 20 Personen, Arch\u00e4ologen und Studierende aus der Schweiz und der Mongolei.<\/p>\n
\nCette derni\u00e8re ann\u00e9e de recherche financ\u00e9e par la Fondation a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tude du mobilier arch\u00e9ologique collect\u00e9 au cours des trois campagnes de fouilles successives r\u00e9alis\u00e9s sur le site de Boroo Gol en 2005, 2006 et 2007. En mars \/ avril 2008, Nicole Pousaz s\u2019est rendue dans la capitale Ulaanbaatar pour achever le conditionnement du mat\u00e9riel, le trier et le classer par cat\u00e9gorie, par ann\u00e9e de fouille, par secteur et par structure. Elle put \u00e9galement diriger les op\u00e9rations pour terminer le marquage des pi\u00e8ces avec l\u2019aide de nos collaborateurs mongols. L\u2019Institut d\u2019arch\u00e9ologie de l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences de Mongolie mettait \u00e0 notre disposition un local pour entreposer les 60 cartons de mobilier et des places de travail pour les chercheurs suisses.<\/p>\n
\nNicole Pousaz, Grabungsleiterin[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"